A Guide to Sakura Wars

Sakura Wars TV

Home
History of the Series
Translation Notes
Voice Actors
Anime Series

Sakura Wars TV

This television series is a re-telling of the first Sakura game. North American release by AD Vision Films.

Japanese initial releases: 2000 (9 DVDs); J collection release: 2006 (limited release "Sakura Taisen TV DVD box")
North American initial releases: 2003 (6 DVDs) (volume 1 could be brought along with an artbox to hold all six DVDs); NA collection release: 2005 (only as a Thin-Pak(r))

Brief Summary and Comparison to the First Game

[soon]

Episode List
Only going to include the English translated titles

Disc One
"Opening Night"
Episode One
"Sakura Arrives at the Capital"
Episode Two
"The City to be Defended"
Episode Three
"Sakura's Stage Debut"
Episode Four
"The Flower Combat Troop's New Commander"
Episode Five
"Dark Shadows"
Disc Two
"Overture"
Episode Six
"The Koubu's Heart"
Episode Seven
"Tasty Order"
Episode Eight
"This is Revue"
Episode Nine
"A Girl Called Kazuar"
Disc Three
"Crescendo"
Episode Ten
"The Kanna That Summons a Storm"
Episode Eleven
"The Flower Division Training Camp"
Episode Twelve
"Lonely Birthday"
Episode Thirteen
"Bloom Like a Flower! On a Maiden's Pride!"
Disc Four
"Intermission"
Episode Fourteen
"Iris Goes Forth"
Episode Fifteen
"Sakura's Return to Her Homeland"
Episode Sixteen
"Anti-Kouma Squad"
Episode Seventeen
"Overture" (yes, it has the same name as Disc Two)
Disc Five
"Stage Fright"
Episode Eighteen
"Cinderella"
Episode Nineteen
"The Formation to Destroy Evil"
Episode Twenty
"The Darkness Steals Closer"
Episode Twenty-One
"One More Battle"
Disc Six
"Curtain Call"
Episode Twenty-Two
"The Imperial Theater Goes Up In Flames"
Episode Twenty-Three
"Machine of Dreams"
Episode Twenty-Four
"Ties"
Episode Twenty-Five
"Continuation of the Dream"

Songs

Theme
original title
translated title
Opening
"Geki Teikoku Kagekidan (TV-ban)"
"Attack! Imperial Flower Combat Troop (TV version)"
Ending
"Yume Mite Iyou"
"Let's Keep Dreaming"
Special summer ending
"Gekitei Ondo"
"A Toast to Gekitei"

Important New Organizations

Council of Elders
[soon]
Wind Division
[soon]
Moon Division
[soon]
Dream Division
[soon]
Black Sanctum Council
[soon]
Imperial Army Anti-Kouma Squad
[soon]
Star Division
[soon]
Flower Division Residential Branch
[soon]

Important New Character Appearances

Torabo and Torabo's mother (Okuma "Big Momma")
[soon]
Ryuko Tsukigata
[soon]
Okamura
[soon]
Satani, Aoi Satan
[soon]
Miroku, "the Crimson Miroku"
[soon]
Setsuna
[soon]
Rasetsu
[soon]
Anti-Kouma Squad Ikki Yoneda
[soon]
Anti-Kouma Squad Kazuma Shinguji
[soon]
Anti-Kouma Squad Shinnosuke Yamazaki
[soon]
Anti-Kouma Squad Ayame Fujieda
[soon]
Morita
[soon]

Sakura Taisen (c) Sega, Red Entertainment, Overworks
Sakura Wars (c) AD Vision, Geneon Entertainment
Sakura Taisen (c) FUNimation
Sakura Taisen (c) TOKYOPOP
Sakura Wars: So Long, My Love (c) NIS America
other copyrights belong to their respective owners